Gift utomlands

Har ni gift er i ett annat land är den första frågan inte hur ni skiljer er, utan om Sverige betraktar er som gifta. Svaret avgör allt som följer: om det finns en skilsmässa att ansöka om, om ni ärver varandra, och om det finns någon bodelning att göra.

Huvudregeln

Ett äktenskap som ingåtts enligt ett annat lands lag erkänns normalt i Sverige om det är giltigt i det land där det ingicks. Det gäller oavsett om vigseln var borgerlig eller religiös, och oavsett om formerna skiljer sig från de svenska.

Undantagen — där erkännande vägras

Sverige har successivt skärpt reglerna, senast den 1 juli 2026. Ett äktenskap som ingåtts enligt utländsk lag erkänns inte i Sverige i tre fall:

1. Släktskap eller annat äktenskapshinder. Om parterna är släkt med varandra på något av de sätt som anges i äktenskapsbalken, eller om det vid vigseln skulle ha funnits något annat hinder mot äktenskapet enligt svensk lag. Hit hör numera även kusinäktenskap — se nedan.
2. Tvång. Om det är sannolikt att äktenskapet ingåtts under tvång.
3. Fullmaktsäktenskap. Om parterna inte var närvarande samtidigt vid vigseln och minst en av dem då var svensk medborgare eller hade hemvist i Sverige. Villkoret i den andra ledet är lätt att missa: ett fullmaktsäktenskap mellan två personer utan sådan anknytning till Sverige träffas inte av den punkten.

Nytt sedan 1 juli 2026: kusinäktenskap

Genom lagändringar som trädde i kraft den 1 juli 2026 får äktenskap inte ingås mellan kusiner, det vill säga när den ena har en förälder som är syskon till någon av den andras föräldrar. Förbudet omfattar också den som är släkt i rätt nedstigande led med den andras syskon, och halvsyskon — den tidigare möjligheten till dispens för halvsyskon är borttagen. Adoptivförhållanden jämställs med släktskap.

Ändringen slår igenom på erkännandefrågan: ett kusinäktenskap som ingåtts utomlands erkänns som huvudregel inte här, oavsett att det var giltigt där det ingicks. Har ni gift er utomlands med en kusin är det alltså den första fråga som måste redas ut, och den kan ha ändrat svar sedan ni senast frågade.

Så tar du reda på vad som gäller

Skatteverket prövar frågan i samband med folkbokföringen. Är ni registrerade som gifta i folkbokföringen är det en stark indikation på att äktenskapet erkänns, men registreringen är inte i sig ett rättsligt avgörande av frågan. Har ni aldrig registrerat äktenskapet i Sverige är det där du börjar.

Du behöver normalt vigselbevis i original eller vidimerad kopia, ofta med apostille eller legalisering, och auktoriserad översättning. Räkna med handläggningstid.

Om ni är gifta — då gäller svenska regler för skilsmässan

Erkänns äktenskapet och ni har hemvist här, går skilsmässan till precis som vanligt: ansökan till tingsrätten, eventuell betänketid och därefter bodelning. Vilket lands lag som styr själva bodelningen är däremot en egen fråga — se internationell skilsmässa.

Vill du hellre prata med någon först går det att Läs om internationell skilsmässa.